So I figured this out by myself (thanks to
@Sparta for telling me to look at the script for Antidote).
Under the line that says "hpzone=2" you add this line of code:
hpzone=3 if @pokemon.status==PBStatuses::POISON
Then all you have to do is add a fourth color of purple or whatever in the array under the red color.
